情景：希望吵架的其中一方不要再出声挑起矛盾。
你唔好再同佢嘈喇，出少句声当帮忙啦。
——你就当帮我个忙，少说两句吧。
解释：吵架要出声说话，〔出少句声〕也就是〔停口〕的另一种表达了。粤语中表示争吵的词有很多，例如〔嘈〕、〔嗌交〕、〔嗌霎〕、〔闹交〕等。
Related Posts
About The Author
情景：希望吵架的其中一方不要再出声挑起矛盾。
你唔好再同佢嘈喇，出少句声当帮忙啦。
——你就当帮我个忙，少说两句吧。
解释：吵架要出声说话，〔出少句声〕也就是〔停口〕的另一种表达了。粤语中表示争吵的词有很多，例如〔嘈〕、〔嗌交〕、〔嗌霎〕、〔闹交〕等。
