说明:表示〔格外留神,特别小心〕,可用〔打醒十二分精神〕。
呢段路成日出事,你要打醒十二分精神揸车。
——这段路总是出事,你要非常小心开车。
乘车嘅时候一定要打醒十二分精神,随时有贼仔伸手落你个袋。
——乘车的时候一定要格外留神,随时有小偷把手伸进你的口袋。
解释:十分已经是满分,十二分就是超过满分,强调要全神贯注,不能有半分走神。〔乘车〕与〔坐车〕的区别就是前者不一定有位坐,因此对于站着〔乘车〕的人更要〔打醒十二分精神〕防贼。
说明:表示〔格外留神,特别小心〕,可用〔打醒十二分精神〕。
呢段路成日出事,你要打醒十二分精神揸车。
——这段路总是出事,你要非常小心开车。
乘车嘅时候一定要打醒十二分精神,随时有贼仔伸手落你个袋。
——乘车的时候一定要格外留神,随时有小偷把手伸进你的口袋。
解释:十分已经是满分,十二分就是超过满分,强调要全神贯注,不能有半分走神。〔乘车〕与〔坐车〕的区别就是前者不一定有位坐,因此对于站着〔乘车〕的人更要〔打醒十二分精神〕防贼。