数还数，路还路

Related Posts

• 广东人最钟意拣咩数字

  2016年8月14日0

  广东是个商业发达的地区，趋利避害是商业社会较普遍的世俗心态。因此即使是在日常生活中也讲究吉祥语的运用，或利用方言的谐音来寓意吉祥如意，这种现象俗称“讨口彩”。 数字“三”“八”“九”在广东是最受欢迎的，“三”音近“生”，寓意“生猛”，即生命
• 

  纸扎下巴，口轻轻

  2016年7月16日0

  形容人随便对别人许诺。 说话不算数，不讲信用。 如： 你有名纸扎下巴嘅， 信你都几难。
• 

  水兵对水手，水斗水

  2016年7月16日0

  粤语的水有“水平低”的意思， 比如说“你咁水咖”， 就是“你这么烂”的意思。 也可以形容竞争或共事的两方实力不济 或者两个同样很差的东西放一起比较。
• 广州有好多种“叫鸡”方式,今日就话你知

  2016年11月1日0

  tit3 gung1 gai1 铁公鸡 iron cock   意思：唔使多讲，就是形容一毛不拔、吝啬、小气的人 例句：帮佢手做嘢，连支1蚊玻璃樽都唔肯请，果然係铁公鸡一只。 siu2 hok9 gai1 …
• 普通话及粤语词汇对照大汇总

  2016年9月1日0

  助词： 喇（了）谂（想）乜mieya（什么）掂（定）既gie（的） 疑问词： 乜水（什么东西（带有鄙视）） 指代、人物 我（我） 你（你） 佢（他） 我哋dei（我们）你哋（你们）佢哋kuidei（他们） 人哋（人家） 呢度leidou（这
• 

  批个头落嚟畀你当凳坐

  2016年7月15日0

  情景：坚信自己的判断。 如果中国队今次入到世界杯决赛周，我批个头落嚟畀你当凳坐！ ——要是中国队这次能冲出亚洲进入世界杯决赛周，我把头割下来让你坐！ 解释：〔批〕，在粤语中是〔切、削〕的意思，例如〔批苹果〕。有胆量用自己的头来打赌，证明说话