粤语究竟有多博大精深?
看看这个“鸡”字就知道…
广州方言用到“鸡”字的地方可多了
涵盖了熟语、词汇、俚语、谚语、歇后语…
简直完爆了很多语言!!
偷懒→偷鸡 ?
扣板机→掹鸡 ?
吹哨子→吹鸡
完蛋了→谢鸡
一元钱→一蚊鸡
小学生→小学鸡
番石榴→鸡矢果
有把握→冇走鸡
静悄悄→静鸡鸡
头发不整→鸡乸窦
鸡毛掸子→鸡毛扫
满脸麻子→蚊鸡豆皮
鸡犬不宁→鸡毛鸭血
形容走得快→鸡噉脚
嘴巴利害的人→铁嘴鸡
错失了一次好机会→走鸡
蛮不讲理的女人→伥鸡婆
上唇蓄着八字胡→二撇鸡
拿不定主意手忙脚乱→腾鸡
丁点儿→鸡嗉(音碎)咁多
没有门随便出入→冇掩鸡笼
打麻将时自摸鸡糊→自摸鸡
并非炸子鸡而是炸弹→炸鸡
三个轮子的机动车→三脚鸡
讥讽别人看不见东西→发鸡盲
香烧烧完后剩下的一截→香鸡
野蛮不讲理的妇人→霸王鸡乸
死不认错的态度→死鸡撑饭盖
啰啰嗦嗦说个不停→鸡啄唔断
碰巧抓住了最后的机会→执死鸡
完成了某事,得到了好处→捞鸡
①雄鸡②私娼③没有牌照→野鸡
专门抓别人的痛脚、把柄→执鸡脚
两眼的瞳孔往中间靠得很近→斗鸡眼
干活毛手毛脚,笨手笨脚→鸡手鸭脚
专门去做介绍人,好管闲事→鸡仔媒人
相互之间听不懂对方的语言→鸡同鸭讲
“鸡”在广东饮食文化的地位你又知道不?
正如广东人所说“无鸡不成宴”
过年怎么能不吃鸡!
过年吃鸡寓意吉祥,因“鸡”字发音与“吉”相似,所以成为各地年夜饭必备。对于鸡的吉祥寓意,还要追溯到远古时代。在中国的传统文化中,龙和凤都是神化的动物,鸡却是一种身世不凡的灵禽,凤的形象来源于鸡。我国宋代类书《太平御览》中记载:“黄帝之时,以凤为鸡。”传说鸡为日中鸟,鸡鸣日出,带来光明,能够驱逐妖魔鬼怪。据考,晋代的董勋《答问礼俗》中说:正月初一为鸡日,正旦画鸡于门。魏晋时期,鸡成了门画中辟邪镇妖之物。南朝宗檩撰《荆楚岁时记》也载有“正月一日……贴画鸡户上,悬苇索于其上,插桃符其傍,百鬼畏之”。
这些远古时代关于鸡的传说,一直影响着现代人,而且,现代人认为,“鸡”与“吉”是谐音的,这也使人们更加将吉祥如意的情感寄托于鸡身上。