如果上天可以畀我个从嚟嘅机会,我会对果个女孩讲三个字,我爱你

I love u

常常挂在嘴中已经有庸俗的味道

 

????(擦狼黑)

从国人嘴中显得那么没有内容

 

君が好きだ(ki mi ga si ki da)

感觉又太含蓄

 

直接用普通话又太过普通,那到底用什么语言表白更好?

为什么不用粤语呢?

在北京话成为Chiness之前,粤语是最有希望成为国语的,为什么曾经考虑粤语作为国语?当然是因为粤语说出来幽雅、宛转悠扬、美妙动人、宛如天籁……

 

额……但是因为粤语有9中声调,难以普及,所以最终敲定北京话为国语。

其实不试试用粤语来告白,你都不知道那魅力所在!

 

【我中意你】

心动指数:★★★★☆

《下一站天后》

——系啊,佢很漂亮嘅。我很中意佢!

——你中意佢乜啊,佢又烦,又蠢。

——我中意佢蠢蠢嘅够可爱咯,烦得嚟又有趣,我好想照顾佢。

我中意你,ngo zung yi nei

适用范围:小清新者

语气和态度:害羞地、诚恳地、直接地、含情脉脉地、很作地……随机应变就行

 

2

【我爱你】

心动指数:★★★★★

《大话西游》

——如果上天可以畀我个从嚟嘅机会,我会对果个女孩讲三个字,我爱你

我爱你,ngo oi nei

适用范围:小清新、重口味皆可

语气和态度:真情有真情样,猥琐有猥琐样

 

【我养你】

心动指数:★★★★★★★★★★……

《喜剧之王》

——喂!

——又点啊。

——我养你啊。

——你先照顾好你自己啦,傻仔!

我养你,ngo joeng nei

适用范围:真情携带者

态度和语气:必须单膝下跪捧上戒指啊有木有!