粤语多唐宋古音
粤语保持许多唐宋古音的事实，在写作旧体诗词和编写粤曲唱词的实践中有直接体会，而且早为世所公认的汉语声韵学权威王力先生在理论上作了肯定。他在征引晚近诸家学说时说：“相信上古的(声)调类有四个，因为现代中国各地方言都保存着四声的痕迹。”他还举例：“吴语平上去入各为二。”即四声各分阴阳，共八声。而“广州(语)平上去分为二，唯入声分化为三”。即平上去各分阴阳二声，入声则分阴、阳、中三声共为九声。可见广州话比苏杭的“吴侬软语”声调为广。王力先生还论证广州话系统的声调，“与古代的声调系统大致相当”(《汉语声韵学》453、565页)。他所指的“古代”，自注“包括上中古而言”。所以王力先生说写作传统诗词，最易分辨平仄的，当属闽南(客家)话与广州话，因为还保持入声，而北京话早已没有入声了。当然，写格律诗只要掌握平仄，填词掌握平仄及其阴阳就够了，但撰粤曲唱词非要掌握九声不可，否则曲艺演员就因行话所说的“顶字”唱不下去。我们还注意到，用北京话朗诵诗词，因为把入声读作平声，对于音乐性很强的古典诗词，就比不上用粤音(广州话与闽南语)表达得准确。以李煜《浪淘沙》为例：
帘外雨潺潺(阳平韵)，春意阑珊(阴平韵)。罗襟不耐五更寒(阳平韵)。梦里不知身是客，一晌贪欢(阴平韵)。独自莫凭阑(阳平韵)!无限江山(阴平韵)，别时容易见时难(阳平韵)。流水落花春去也，天上人间(阴平韵)。
这首词非常讲究用韵的阴阳交替相间，用粤语朗诵，则低昂抑扬顿挫声调美可以完美表达，如用北京音读，效果似逊一筹。
粤语还有许多有声无字的词语，可以说是古音的“痕迹”和遗韵吧!
