食白果
粤语
“白果”是什么味道? 淡淡的?苦苦的?涩涩的? 也就是没什么希望的意思 解析:迟到的果子是“白”的,即没得到应得的效果、白费功夫。 ▲例句:辛苦咗几日,仲食白果添。 今次车牌摇号又食白果啦! 今年升职加薪又要食白果啦! ▲翻译:今年升职加薪
食塞米
粤语
通常“塞”字都不是很好的意思 那么为什么“米”会塞住? 大概因为…春虫虫蠢 意思:形容一个人没有用,也形容蠢人,又意为只会吃饭,什么都不会的无用之人。 ▲例句:咁浅嘅字都唔识,你真系食塞米咯! 你食塞米嘎,讲极都唔明! ▲翻译:
食死猫
粤语
“死猫”不是真的死了一只猫 不过就有不走运的意思 说这句话的时候还挺晦气的 意思:被冤枉,背黑锅,也可以说是吃了哑巴亏。 ▲例句:哎,我上司又塞我食死猫! 呢次唔够醒,畀人食死猫啊! 你唔使怕,我唔会畀你食死猫嘅。
食猫面
粤语
广州话“猫面”是苦口苦面的意思 如果你被人骂,特别是D长辈、领导 那你就可以照下镜子,这个样子就是了 意思是捱骂、遭当面训斥。原来食猫面的本字应是识貌面。当人们发怒时,除了会用言语骂人外,面色也会很难看,令对方感到难堪。让别人看貌面,相当于
食生菜
粤语
    你觉得吃“生菜”容不容易? 如果你觉得做某件事好容易就可以用这个词 即生动又盏鬼 解析:像吃生菜一样容易,轻而易举的意思 ▲例句:你要我煮一餐饭?容易过食生菜啦! 开呢部车真系易过食生菜啦! 你呢件事容易过食生菜
【月光光照地堂】
童谣
月光光,照地堂, 虾仔你乖乖訓落床, 听朝阿妈要赶插秧咯, 阿爷睇牛佢上山冈。 虾仔你快高长大, 帮手阿爷去睇牛羊。 月光光,照地堂, 虾仔你乖乖訓落床, 听朝阿爸要捕鱼虾! 阿嫲织网要织到天光。 虾仔你快高长大, 划艇撒网就更在行。 月光
【卖羊卖咩】
童谣
卖羊卖咩, 卖到老鼠担遮。 狗仔忙住去拉蛇, 蛇摆尾,似风车, 风车氹氹转, 番鬼扒龙船。 扒得快,好世界, 扒得摩,无鼻哥。